container mit Border im FF ok / IE aber nicht